Проф. Нгуен Чи Хоа, декан факультета вьетнамского языка и вьетнамской культуры для иностранных студентов (Ханой), Мишукова Д.Д., зам. декана факультета изучения стран ЮиЮВА (Владивосток)
|
Пленарное заседание конференции в г.Дананге. В первом ряду - проф. Сонг, деан факультета вьетнамского языка Hankuk University (Ю. Корея), Брайан Островский, координатор программы CIEE в Ханое.
|
Участники конференции по методике преподавания вьетнамского языка иностранцам, 21-24/07/2005 г., Дананг, Вьетнам
|
Ежегодная конференция по проблемам, содержанию и методике преподавания вьетнамского языка иностранным студентам прошла 20-24/07/2005 г. в г. Дананге (Центральный Вьетнам). Организаторы конференции . факультет вьетнамского языка и культуры для иностранных студентов Ханойского Государственного Университета и факультет вьетнамоведения и вьетнамского языка Государственного Университета г. Хошимина.
Ежегодно факультет вьетнамского языка и культуры для иностранных студентов Ханойского Государственного Университета принимает 15-20 студентов ДВГУ на десятимесячную стажировку в рамках договора о сотрудничестве между Министерством образования и науки Российской Федерации и Министерством образования и профессиональной подготовки Вьетнама. Для студентов ДВГУ эта стажировка бесплатная, в то время как студенты из других стран платят 16,200$ за 2005-2006 учебный год.
Преподаватели факультет вьетнамского языка и культуры для иностранных студентов постоянно работают над совершенствованием методики преподавания вьетнамского языка иностранцам. При организации учебного процесса учитываются психологические особенности восприятия и обучения иностранному языку студентов из разных стран Европы и Азии.
В этом году конференция по проблемам, содержанию и методике преподавания вьетнамского языка иностранным студентам проходила в международном формате. В работе конференции приняли участие иностранные преподаватели вьетнамского языка из Ю. Кореи, Таиланда, России, США. Всего в работе конференции приняли участие более 50 вьетнамских и иностранных преподавателей вьетнамского языка.
В делегацию, прибывшую на конференцию в Дананг из Ханойского государственного университета вошли следующие иностранные участники. Вьетнамоведение в университетах Республики Корея (Hankuk University of Foreign studies) представлял декан факультета вьетнамского языка проф. Сон Чжун Нам. С докладом об опыте, проблемах и содержании преподавания вьетнамского языка в России на примере ДВГУ выступила Д.Д.Мишукова, зам. декана факультета изучения стран Южной и Юго-Восточной Азии. О проблемах и особенностях преподавания вьетнамского языка тайским студентам рассказала г-жа Сиривонг Хонгсаван (Университет Удон Ратчатхани, Таиланд).
Участники конференции подчеркнули важность преподавания вьетнамского языка в культурном контексте, отметили эффективность использования языковых игр различной сложности в учебном процессе.
Декан факультета вьетнамского языка и культуры для иностранных студентов Ханойского Государственного Университета профессор Нгуен Чи Хоа, подводя итоги работы конференции, отметил, что конференция прошла успешно, были заслушаны интересные доклады вьетнамских и иностранных коллег, состоялся оживленный обмен мнениями по актуальным вопросам.